Henry Reed
Henry Reed – Life, Work, and Legacy
Henry Reed (22 February 1914 – 8 December 1986) was a British poet, translator, journalist, and radio dramatist, best known today for a short set of war poems.
Early Life and Education
-
Reed was born in Birmingham, England, the son of a master bricklayer.
-
He attended King Edward VI School, Aston and later studied at the University of Birmingham.
-
At university he earned a Bachelor’s (BA) and then Master’s (MA) degree. His MA thesis was on the novelist Thomas Hardy.
-
During his academic period, he was associated with literary figures such as W. H. Auden, Louis MacNeice, and Walter Allen.
Wartime Service & Early Career
-
In 1941, Reed was conscripted into the British Army. He served primarily as a Japanese translator / cryptographer, working in naval intelligence, after earlier work in Italian translation.
-
His aptitude for languages (French, Italian, Greek) had already been demonstrated.
-
Over his life, Reed also worked as a teacher, journalist, critic, and freelance writer.
Literary Achievements
Poetry
-
Reed published one collection in his lifetime, A Map of Verona (1946).
-
That collection included Lessons of the War, a set of three poems originally published in New Statesman in 1942, among which “Naming of Parts” is the most famous.
-
He also wrote Chard Whitlow: Mr. Eliot’s Sunday Evening Postscript, a witty parody of T. S. Eliot’s Burnt Norton, often anthologised.
-
After his death, a more complete edition, Collected Poems, was published (1991) with previously unpublished works.
Radio & Drama
-
Reed had a long association with the BBC, producing radio plays, adaptations, and dramatized works from ~1944 to 1979.
-
His most famous radio series was the Hilda Tablet plays.
-
Another work is The Streets of Pompeii, produced for radio in 1952.
-
His works in translation include translations of Balzac and Ginzburg, among others.
Style, Themes & Reputation
-
Reed’s poetry is often noted for wit, irony, understatement, and subtle satire.
-
Lessons of the War parodies army training and the absurdities of wartime bureaucracy.
-
His parody of Eliot shows his ability to engage in literary dialogue and critique.
-
His personal correspondence (archived) reveals he confronted and expressed homosexual identity with complexity under a more restrictive period, and some of this informed his work.
-
Reed was sometimes mistaken for another poet, Herbert Read, and used playful wordplay around that confusion (e.g. using a “Herbert Reeve”).
Legacy & Archival Material
-
The Papers of Henry Reed (manuscripts, letters, drafts) are held at the University of Birmingham Library Special Collections.
-
Reed’s work remains studied particularly in contexts of war poetry, parody in literature, and mid-20th-century radio drama.
-
He is remembered especially for Naming of Parts, which remains part of many poetry curricula.